[03-07] [原创翻译]ERIC 郑由美 李奎贤 尹智慧‘顺其自然’KISS戏预告bbs.hjrx.com.cn( K1 j" W& T$ u2 x

: A3 m1 p: H9 O! L0 ]4 d韩剧,韩影,韩国,综艺ERIC 郑由美 李奎贤 尹智慧即将播出的MBC新周末连续剧‘顺其自然’播出前就有了‘KISS’戏的预告。/ G# D" r6 X' |

6 V- v: e& ~" p: u! hbbs.hjrx.com.cn‘顺其自然’作为创造了50％收视率的‘国民电视剧’而获得认可的‘我的名字叫金三顺’的金尹哲PD的新作品成为焦点，很早就成为人们关注的话题。韩剧,韩影,韩国,综艺* ]' {& c* H) I r

2 D: x k+ C: o5 i::韩剧热线BBS::这部剧描绘了冷漠又简单的这个时代的年轻人们‘轻视爱情，逞强、装帅、扮酷，结果自己更受伤’这样一个爱情故事。
& W0 c9 T3 G4 h, p6 ~韩剧|韩影|韩国|综艺2 G6 C- S' T, h
特别是主要情节是生活在现代的四个青年男女独特的4色爱情，提高了故事的可看性，‘KISS戏’又为整个剧的登场增色不少。
3 C* l3 C( e% _* M. O韩剧|韩影|韩国|综艺
: A9 f3 n; u+ p* Q) f% l2 y::韩剧热线BBS::在这个剧本里，饰演申俊贤的李奎贤虽然拥有俊秀的外表和出色的能力，但是因为不幸的家族史在心里的某一角落一直留有创伤。李奎贤已经和尹智慧拍摄了KISS戏。
6 B0 T% x$ O% u$ s7 H0 i! |bbs.hjrx.com.cn2 f8 K0 b- Y* T5 T( z5 q
放送第二集两个人的KISS戏将登场，剧中俊贤回避了百货商场老板女儿艾琳盲目的爱情。随后俊贤因为纯真而没有心计的平凡的百货商场职员韩恩秀（郑由美 饰演）而心动，与只有一个好长相的花花公子姜太洙（ERIC 饰演）展开了爱的对决。7 _' V/ W) W a$ P' p4 d* U

: ]( E6 e# g, `% S X韩剧|韩影|韩国|综艺韩剧热线BBS6 W: Z# e7 D5 Q% E0 F* |: G
李奎贤在最近的新闻采访中被问及KISS戏的感想时说“虽然面对的是演技，但还是有点特别的感觉”一边说一边露出了害羞的微笑。李奎贤悄悄暗示说，今后在主人公之间错位的爱情中还会有不少的KISS戏。韩剧|韩影|韩国|综艺% N j4 l, |& U T' ~9 x5 a

8 U1 x; Q! c5 a3 l3 m带给大家兴致勃勃期待感的‘顺其自然’将接档‘白色巨塔’在17日首播。
7 o1 u9 z- z I# c::韩剧热线BBS::韩剧|韩影|韩国|综艺' P; s: [2 ~/ D: I# }, C( G
bbs.hjrx.com.cn: U* @* N! j+ Y5 z. j1 b3 k" ~
消息来源：ocean6% i& P6 R3 K/ _! D5 o
翻译：米饭小团子@bestshinhwa
2 X# U. i+ {! T# r韩剧|韩影|韩国|综艺::韩剧热线BBS::; M7 d9 e3 N& H9 ~5 p
[ 本帖最后由 hm_roxy 于 2007-3-7 13:16 编辑 ]

这部剧描绘了冷漠又简单的这个时代的年轻人们‘轻视爱情，逞强、装帅、扮酷，结果自己更受伤’这样一个爱情故事。
9 r) C( e2 w0 c3 a韩剧,韩影,韩国,综艺
( U* C. @1 v# y& E Z! r韩剧热线BBS总算是更明白这个故事的主题了。

/ L* K E$ I6 L, k+ j
0 G3 @' X# t3 P7 r* a

6 G4 }2 y4 T' n3 H::韩剧热线BBS::
: b: m& J2 n$ |. V. BMBC电视剧《whatever willbe,willbe》将在3月17日播出。人气电视剧《我的名字是金三顺》导演金允哲PD的这部最新作品受到观众们极大的关注。韩剧热线BBS6 _( M/ ]3 {& j' J

* z: P; O/ Q6 ?) }* tbbs.hjrx.com.cn这部影片讲述了新时代上班族的爱情故事，eric在剧中饰演一位花花公子。在之前eric所饰演的角色都是正面的，而这一次eric将要挑战反面的角色。而之前因为eric在“狼”剧中车祸受伤，因为导致“狼”早早结束。eric和李奎翰在剧中同时爱上女主角郑有美，并展开了一段三角恋情。eric和李奎翰在剧中也展开了一场激烈的演技比较。
; s) h# v5 ^$ D+ V::韩剧热线BBS::+ P$ _5 v7 @5 [
eric在《whatever willbe,willbe》剧中与李奎翰同时爱上了女主角郑有美，并展开了一段三角恋情。而eric和李奎翰在剧中饰演的两个对立角色，两位所展现出来的精彩演技，让大家迫切的期待着。bbs.hjrx.com.cn- L) Y/ D* A* m e9 {& K6 d% L

$ R8 L% `5 l7 _) z5 I) N* g( E韩剧,韩影,韩国,综艺出处：ocean6
8 W V5 _$ ?& T& r; f$ l- a$ l8 `韩剧热线BBS$ E/ d/ R" k9 d `
翻译：lovejin819@shinhwachina+fallineric.com
9 K. m. [* K8 w6 h韩剧,韩影,韩国,综艺韩剧|韩影|韩国|综艺8 T) |; _, N8 e) g9 i( l1 U

& J, B! E- r% q, c4 w' w& W7 z; F::韩剧热线BBS::
2 } g: s6 o: d6 \9 _7 U韩剧,韩影,韩国,综艺FR FALLINERIC

韩剧,韩影,韩国,综艺3 `& v. w+ w6 q- \
韩剧,韩影,韩国,综艺2 q! K7 |. x) {/ c: @, W2 m( y* M
FR MBC 官网

bbs.hjrx.com.cn0 X4 D% t. P6 N3 D9 i+ K
::韩剧热线BBS::. t" w3 |0 f% Q; I+ ~$ K3 C

' d1 \4 Q1 H- b韩剧,韩影,韩国,综艺[ 本帖最后由 liyinqing123123 于 2007-3-7 19:38 编辑 ]

% R N" H; l; k' y) x0 s1 M) X韩剧,韩影,韩国,综艺
1 e' `+ Q& ?- T4 T. g韩剧|韩影|韩国|综艺韩剧热线BBS/ J- }5 A3 o' ~. F

2 D9 N, k6 P; U6 _% ^% K& F$ t+ H# ~# ^7 b5 W# s

P6 m L2 y$ z2 k: h$ F% Z% f/ A- ?韩剧|韩影|韩国|综艺bbs.hjrx.com.cn+ o4 p6 J: B- z
韩剧|韩影|韩国|综艺/ v1 p1 z- w" n5 E
FR bestshinwa 文晸赫专区工作组

韩剧|韩影|韩国|综艺& W- v& E; A$ w4 l" x# @
韩剧热线BBS+ M" \( {* d, }* w7 m& E4 X* r1 ~6 ~

2 |3 o) \# h' O$ g4 i% w9 }bbs.hjrx.com.cn韩剧热线BBS) c9 O5 V0 u, h( M; x- R
. v4 b( ]! Q: z9 N. D
bbs.hjrx.com.cn0 k! c U, \' e( k0 b M
韩剧,韩影,韩国,综艺6 R+ |7 S0 V4 v3 t; L

1 e9 Y. r8 S% t. \' |9 Z::韩剧热线BBS::韩剧热线BBS9 j# n, }8 R9 ]6 u

2 o3 d6 O$ Z* o0 z. c5 X* j6 R韩剧热线BBS
0 @2 |/ @% T& ^: n1 z韩剧热线BBSbbs.hjrx.com.cn( T3 s1 @9 u& J5 s' J
::韩剧热线BBS::% w/ H5 ~9 p1 s, B- j2 _

8 x. m$ y' G! w韩剧,韩影,韩国,综艺
* ~' q- T9 p. t% C3 t韩剧热线BBS::韩剧热线BBS::" z/ V0 i q% Q5 w' y# ~, p
bbs.hjrx.com.cn. z2 \! ~8 |" z1 w' m
- N! _: Q" C5 m

' b s' K& B# a
* W, u. h5 Z3 J韩剧热线BBS韩剧|韩影|韩国|综艺0 E* C, u* G* K( s) h7 X" h

$ P, V! i8 Y9 t+ L5 O; ]0 C5 _::韩剧热线BBS::0 b6 I( p" V1 e: Z3 H

/ n( V2 G% T4 `' R9 z" n::韩剧热线BBS::::韩剧热线BBS::, ]; y' a* x3 j8 ^/ l

$ a4 L7 k0 ?6 W. t$ S& w韩剧热线BBS韩剧|韩影|韩国|综艺. G1 D3 ^" j% t- b& ~

]3 P; r5 Y- w6 J韩剧|韩影|韩国|综艺韩剧|韩影|韩国|综艺$ f% X$ Z& W7 @

; w- O6 v8 ]$ M::韩剧热线BBS::! ]& K: P3 \" l! q4 X* M. Y
韩剧热线BBS& m& P1 W O* p& U% k- j

1 P5 T: w2 s/ F# O1 h$ E" H6 Y::韩剧热线BBS::FR MBC

bbs.hjrx.com.cn1 p9 l- X5 ^/ ~4 H5 U$ d! D
韩剧|韩影|韩国|综艺8 [% `" ]6 p3 J( F
国内下载地址
8 N2 X% z6 J! D J0 n# |! \韩剧,韩影,韩国,综艺http://www.51files.com/?W57RC8BAOI0DK80DWNE8
" @3 {# Q5 o! H/ j# P4 C+ @& f
5 Y# [# M/ b) y* e国外下载地址
8 r/ u8 f- ]0 }# o5 t: _0 c0 _韩剧,韩影,韩国,综艺稍候。。。* l6 @% K/ H2 F6 N) ^& Y
5 C7 Y- u/ y9 e- A
来源 MBC+bestshinhwa.com

+ d* }3 F" p/ ^# \. \1 ~韩剧热线BBS
" [2 j( k' O6 k/ ^) S5 O0 c+ Y
) o; ~3 ^" V9 T7 }2 |7 @5 k韩剧热线BBS韩剧|韩影|韩国|综艺' s3 P) n" _) m$ h, b# j& s1 n: D
bbs.hjrx.com.cn( l" j. y0 D6 X) T7 e4 b" D: p
! p2 e- U) z8 g6 O/ U) u! n
bbs.hjrx.com.cn9 n' H5 I1 l: v: E! _

9 R' |0 }/ J6 s9 w韩剧,韩影,韩国,综艺bbs.hjrx.com.cn4 R' r, `& g9 s9 x2 I1 M+ H. M% X

i- k+ n3 s+ Q' n4 d' ?: \( N! lbbs.hjrx.com.cn% ~ _6 ~! V. `; o2 t

! }1 }4 P+ i# {/ `/ L- @/ ]韩剧|韩影|韩国|综艺韩剧|韩影|韩国|综艺- k! z4 j: i i9 e

6 V# \7 f$ }+ A' E& [1 X, _韩剧热线BBS
" E- i/ X3 T4 Q8 k5 h( i韩剧|韩影|韩国|综艺
8 N6 U' Q' u7 ^ e韩剧,韩影,韩国,综艺韩剧,韩影,韩国,综艺: j# T2 ]- i! i

! V& {! q* r" C9 j$ C再感叹下，大大真素帅啊，羡慕旁边的女人．韩剧热线BBS8 H# W2 F5 J- [2 M# m l2 l0 ?! a4 D

2 ~2 ~. j6 s6 P" A; ]3 i* I韩剧热线BBS l; k d: ?" r5 d7 P9 i4 O. S

0 g7 u: W' k0 z8 W( z. ]1 ~bbs.hjrx.com.cnFR BESTSHINWA [文晸赫专区工作组]

这个女主好像蛮可爱么，好像演技也不错，呵呵，期待！

大大在里边真的很帅啊~虽然大家都说素本色表演~但素真正了解大大的人都知道真实的大大不素这样地~所以说还素大大的演技好啊~~女主角也老可爱的~~更加期待了啊~

官网上的预告片断一个：http://swf.imbc.com/broad/tv/dra ... images01/teaser.swf9 G$ y4 m: d0 g
韩剧|韩影|韩国|综艺4 ^* f, V2 d' w# L( n0 b. H
补一个备用下载地址：http://files.myopera.com/cirer/files/teaser.swf韩剧|韩影|韩国|综艺2 Y9 x3 M! J$ F) k* J

6 L- p7 i; b, n, r4 A0 k2 ubbs.hjrx.com.cn[ 本帖最后由 CIRER 于 2007-3-8 11:33 编辑 ]

期待期待 大大又有新戲了 快樂的三月啊

bbs.hjrx.com.cn& J$ q N1 t- W& u

9 `: N" N9 c; h- n: b. ]( x* E, G